Napić się przyzwoicie to także sztuka | Krótkie życie - Siergiej Dowłatow

   „Krótkie życie” Siergieja Dowłatowa miało być krótką i przyjemną lekturą. Na półkach biblioteki szukałem czegoś lekkiego, czegoś co nie będzie wymagało tyle wysiłku co przeczytanie „Pana Wołodyjowskiego”.
   Styl powieści nasuwa mi skojarzenia z Frantzem Kafką i Julio Cortázarem. Czytając biografię Dowłatowa dzieło posiada elementy autobiograficzne bądź jest krzywym zwierciadłem realnych wydarzeń. W dziele odnalazłem świetne połączenie, walkę ponad zmysłowego świata artystów z realiami sowieckiego życia. Powieść rozgrywa się w czasach odwilży przed priestrojką w głównej mierze w Talinie ale też w Nowym Jorku czy Paryżu. Dalej jest to życie w zbrodniczym ustroju lecz pozbawione stalinowskiej grozy.
   Najbardziej utkwiła mi w pamięci scena w której dwóch nonkonfornistycznych bohaterów pragnąc posmakować prawdziwego życia i zarobić trochę grosza zatrudnia się do pracy w kotłowni. Na miejscu okazuje się ,że ludzie przerzucający węgiel to śmietanka intelektualna o rzadkich zainteresowaniach, słowem ludzie bardziej ekscentryczni od owych bohaterów. Takich scen jest naprawdę dużo, jeżeli dodamy do tego świetnie wplątane sentencje takie jak „Bezinteresowne kłamstwo nie jest kłamstwem. To poezja” wyłania się obraz kawałka świetnej literatury. Autor wyraźnie w humorystyczny sposób skontrastował życie po obydwu stronach żelaznej kurtyny. Skupił się na ludziach, ich osobowościach nie zaś jak większość pisarzy na aspekcie ekonomicznym.
Pisząc tą krótką, lakoniczną notkę zdaje sobie sprawę ,że tak naprawdę niewiele rozumiem z tej powieści. Fabuła niby oczywista odsłania kolejne dna. Zupełnie jak z wspomnianym Cortazarem i „Grą w klasy”. Tu także całość poświęcona jest tęsknocie za czymś przed czym uciekało się całe życie. Na koniec cytat na który natrafiłem przypadkiem szukając zupełnie innego, ale w mojej opinii doskonale oddający klimat dzieła: 'Dla ciebie wolność jest jak powietrze. Nie zwracasz na nie uwagi. Po prostu oddychasz. Tylko ryba wyrzucona na brzeg wie, jak to jest.

http://russ.ru/var/russ/storage/images/pole/v-zone-dovlatova/1273287-1-rus-RU/V-Zone-Dovlatova_articleimage.jpg

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Łomża to Podlasie czy Mazowsze?

Obraz
Łomża to Mazowsze. Łomża położona jest na Mazowszu, jest częścią Mazowsza, administracyjnie należy do województwa Podlaskiego. Jest częścią województwa, co nie znaczy, że leży na Podlasiu. Skąd więc te stereotypy i kto je powiela? Źródło leży w ludzkiej ignorancji. Czy nazwanie łomżynianina podlasianinem to obraza? Tak! Wiele osób może zarzucić mi drobiazgowość, jednakże Car Aleksander mawiał "Kurica nie ptica, Polsza nie zagranica" co wzbudza wiele emocji wśród polaków, a wierzcie mi wśród wielu Rosjan uważa że, Polska nie powinna być niepodległym państwem, a jedną z republik Federacji Rosyjskiej. A czy to nie jest ten sam problem w mniejszej skali?  Wróćmy jednak do historii: Łomża nigdy nie była częścią Podlasia. W swojej historii należała do rozmaitych tworów administracyjnych, jednakże historycznie, kulturowo oraz tożsamościowi była częścią Mazowsza. Tożsamość mieszkańców była i jest kształtowana przez zupełnie inne czynniki niż Białegostoku czy
Czytaj więcej

C. Wright Mills "Wyobraźnia socjologiczna" Obietnica

Obraz
Przeczytałem ten tekst uważnie, w miarę własnych możliwości intelektualnych śledząc i analizując słowo za słowem, ale i tak wiele nie zrozumiałem. Zadałem sobie więc następujące pytanie: „O czym napiszę ten referat?”. Drugim pytaniem, które sobie zadałem było: „Co jest powodem mojego niezrozumienia?” Może to niedobór witaminy B12, a może rozpraszający gwar warszawskich ulic? Nieświadomie zignorowałem kluczowy aspekt, a mianowicie: Kontekst. Tekst został przełożony ponad trzydzieści lat temu i nie wszystkie użyte porównania były dla mnie oczywiste. Bogatszy w tą wiedzę, a także doświadczenia mogłem przeczytać ten tekst raz jeszcze i przetłumaczyć to na „nasze”. Mam nadzieję, że prawidłowo zrozumiałem porządek logiczny tekstu i uda mi się w krótkich zdaniach wyłożyć to co w nim najważniejsze. Wniosek pierwszy: Istnieje podział na problemy i troski. Troski są to przeżycia jednostki i dotyczą sfery na którą ona bezpośrednio oddziałuje. Problemy natomiast przekraczają zasięg jedno
Czytaj więcej

BASS DIY, czyli gitara basowa własnej roboty #1

Obraz
Jest pewien rodzaj ludzi których darzę szczególną sympatią. To ci żyjący maksymą Alberta Einsteina: " Wszyscy wiedzą, że czegoś nie da się zrobić. I wtedy pojawia się ten jeden, który nie wie, że się nie da, i on właśnie to coś robi." Lata temu trafiłem na stronę mombasa,  której dzisiaj szukałem dobry kwadrans. Okazało się, że dość nieokrzesany facet jest w stanie zrobić coś fajnego. Zbudował bas własnego projektu i piec gitarowy ze starego telewizora, zasilacza komputerowego i radia. Oczywiście internet opluł jego dokonania... Mi się podobało. To właśnie na prymitywnych gitarach z pudełka po cygarach rodził się blues. Mój brat, śmigał jakiś czas na własnoręcznie zbudowanym jesionowym Explolerze, który sustainem miażdżył gitary za 1500zł. Tak więc wiedziałem, że się da. Czemu więc nie spróbować?   Choć od sześciu lat nie utrzymałem się długo w żadnym zespole to będąc w Turcji, grając na ukulele brakowało mi basidła. Postanowiłem zbudować wiosło swoich marzeń. Początkowo miał
Czytaj więcej